つれづれに

つれづれに：イリスが咲き出した

　庭の→「イリス」が咲き出した。植え替えた次の年に花が咲かなかったので、もう咲かないのかなあと諦めていたが、その次の年にはまた一斉に花が咲き出して、ほっとした。

　植え替え前のイリス（↑）

　咲き始めるのが３月の終わりだと思い込んでいたが、４月の半ばだったようである。７年前にも、その３年前にもブログに書いている。その頃はまだ週に８コマほど授業があって、３月の終わりと４月の初めは畑に出る時間もなかったが、ブログの「つれづれに」もなかなか書けなかった。各クラスにブログの授業のページがあって、授業が終わったら書き込んでいた。遅れることもあったが、忘備録として役に立った。その中に、そのときどきの思いを綴ることが多かった。従って、その書いたもののタイトルはない。

• 2017/04/16　　 庭に植えたイリスが一斉に……

• 2014/04/18　　 雨が降っています。

畑の南側は金木犀の垣根だし、東側の三分の一くらいは南側の平屋の陰になって日が当たらない。それで植え付けられる場所を少しでも広げようと、家の敷地の南側に新たに土を入れてレタスと葱（ねぎ）を植えることにした。その結果、→「牡丹」とイリスに引っ越してもらったというわけである。

　植え替え前に白の牡丹が枯れた。臙脂（えんじ）とピンクの花（↑）が見事で、妻が絵に描いて残している。植え替えたあと、ピンクの花も枯れた。もうしわけないことをしてしまった。そのあと、毎年春と秋に開かれる宮崎神宮の植木市で２本、牡丹を買ってきた。植木の影など、直接陽が当たらないところがいいですよと教えてもらたのに、２本とも枯らしてしまった。

　英語ではirisというらしい。妻のブログを見る人のほとんどが外国人のようなので、少し英訳を始めた時に花の名前も少し調べた。アヤメ科の植物で、原産地はイタリア、フランス、モロッコなどらしい。日本ではイリスとかアイリスと呼ばれているようである。厳密には、発音はアイァリスか。ギリシャ神話に登場する虹の女神の名前らしい。余りにも鮮やかなので、妻に描いてもらった。

　たまたま決まったのが医科大学だったので、教授になった時から医学英語も担当するようになった。そのうち、６年生での海外臨床実習のための準備のために、医学英語も本格的にやるようになった。１年生の授業でも取り入れた。ギリシャ語とラテン語由来の用語が９割なので、慣れるまでに少々時間はかかるが、医学生には必須である。病理診断などが英語で書かれるので、読めないと仕事にならない。医学用語では、耳と目の感覚器官（Sense Organs）の項目（↓）でやったときに、iris（虹彩、こうさい）が出てきた。「眼球の水晶体の前面にあって瞳孔をかこむ輪状の膜。脈絡膜がのびてできたもので、放射状に瞳孔散大筋、輪状に瞳孔括約筋が並ぶ。目にはいる光に対して反射的に働き、瞳孔の開閉や明暗調節を行なう。含まれる色素の多少によって茶眼、青眼などになる」ということらしい。光の量を調節して網膜に届けるこの器官を、虹の女神から借用して呼んだようである。

　カレンダーにも入れた。長崎の広告会社が東京の展示会に出品しているのを見つけてくれて、カレンダーの依頼が来た。全国網で紀伊国屋とか東急ハンズなどに出品されたが、利益が出ずに１年だけに終わった。しかし、その後何年間かは、地元長崎の企業に売り込んでくれた。その中の６月の絵にこの時のイリスの絵を使った。

「私の散歩道2011～犬・猫・ときどき馬」６月（企業採用分）

つれづれに：テキスト編纂（さん）１

　最初の本（↑）は→「共著」で、出たのは正規の職が決まる直前だった、気がする。非常勤が５年と長かったので、急遽（きょ）決まって赴任した→「宮崎医科大学 」では初めて経験することが多かった。（→「大阪工大非常勤」、→「二つの学院大学」）自分だけの研究室も有難かった。研究室が講義棟から学生食堂に行く途中にあったこともあるし、髭（ひげ）生（は）やして先生らしからぬ言動もあって、学生がたくさん立ち寄ってくれた。親しみやすかったのかも知れない。授業が終わったあとも定期的に来てくれる学生も各学年とも増えていった。科学研究費も考えたことがなかったものの一つである。締め切り間際に殴り書きして提出するはめになったが、次の年に単年で100万円が交付された。（→「 科学研究費 １」）７年間の学術的な業績に加えて、雑誌の記事もよかったのかも知れない。かなりの数があったし、なぜか大学の業績には出版社から出たものの評価が高い。（→「ゴンドワナ （３～11号）」、→「 ゴンドワナ （12～19号）」）

赴任した当時の宮崎医科大学（大学HPから）

　→「 MLA（Modern Language Association of America）」で発表するのに南アフリカの歴史も辿（たど）り始めて、たくさん記事を書いていたし、→「LL教室」を使った英語の授業でも→「『ルーツ』」の他に→「『アフリカシリーズ』」を使ってアフリカについても映像を紹介し始めていた。

サンフランシスコの発表会場で、座長の伯谷嘉伸さんと

　自分が使う教科書を出してもらうのも初めてだった。テキストを編集しませんかと連絡が来るまで、その発想すらなかった。高校では教科書が決められていたし、非常勤の時も大学の生協から使うテキストの冊数を聞かれて返事はしたものの、深く考えたことはなかった。（→「黒人史の栄光」）従って、テキストに註をつけて出しませんかと連絡が来たとき、へえーという感じが強かった。電話のあと、テキストが送られて来た。東京の私大の人が編註をつけたテキストで、再版するらしかった。出版事情をきかされたのはずいぶんと後になってからである。

作品は→「A Walk in the Night」（↓）だった。初めてであったし、舞台の南アフリカのカラード居住地区第６区はまったく知らなかったし、イギリス英語でもあったので、少し手こずった。しかし、講演会で知り合ったケープタウン生まれの女性に助けてもらい、初めての学生である２年生の何人かに校正を手伝ってもらって、何とか出来上がった。表紙絵は出版社の人の依頼もあって、妻に描いてもらった。当時日本でも上映されていた南アフリカ映画「『ワールド・アパート』　愛しきひとへ」の一場面を使ってくれた。

次の年から、英語の授業で使い始めた。（→「註釈書１」、→「アレックス・ラ・グーマと『夜の彷徨』 」）

つれづれに：きんぽうげ

木花神社の展望所から、田植えはほぼ終了

　昨日は曇り空、夜半から天気が崩れている。今は降ってはいないが、今にも降りそうな気配である。天気予報を見ると、ぐずついた天気が続きそうである。☔が多い。金曜日は雨のち曇り、降水確率80パーセントとあるが、自転車で行けるように降らないことを祈るばかりである。

折生迫（おりゅうざこ）の県水産試験場入口の桜

　桜があちこちに咲いているが、春は桜だけでない。花は実に多彩だ。先週と先々週にきんぽうげを摘んで持って帰ってきた。あちこちで見かけるが、毎年群がって生える個所がある。白浜に行く道だと、高台を下りた田圃（たんぼ）の際と、白浜のキャンプ場の手前の道路脇である。今回はキャンプ場の近くで摘んだ。ほかに大学のキャンパスでよく摘んでいた。本学の教育棟と生協の間や、農学部から外に行く道路脇、それと本学から医学部に行く途中の養護学校の手前坂道の脇などである。医学部テニスコートの横の道辺りでも摘める。摘んで、ガラスのコップに挿（さ）して研究室に飾ることが多かった。ただ、数日しか持たずにはらはらと散ってしまう。（→「２０１９年、４月です。」）

　きんぽうげについては毎年のように「つれづれに」に書いて来た。ホームページやブログの授業のページでも折に触れて書いてきたし、毎年配っていたB５版の用紙に印刷した自己紹介にも、妻に書いて貰った似顔絵（↓）と上の画像を貼り付けたりしていた。明石や神戸の都会と違って、きんぽうげも含めて摘める花も多い。

　きんぽうげを見ると種田山頭火（↓）を思い出す。死にきれず得度（とくど）したあと、旅に出て行乞（ぎょうこつ）をしながら各地を歩いた。宮崎にも２度来ている。『行乞記』にもきんぽうげや薊（あざみ）の句が多いのは、あちこちに咲いていたからだろう。（→「 なんで山頭火？」、→「山頭火の生涯」）

歩けばきんぽうげ、座ればきんぽうげ

　宮崎では他に有名な句を詠んで、各地に句碑も立つ。医学生といっしょに高千穂神社の句碑の前で句を詠んだこともある。高千穂鉄道があった頃で、手前の日之影駅に降りて温泉に浸かった。（→「高千穂小旅行」）

分け入つても分け入つても青い山

高千穂神社脇の「青い山」の句碑

　きんぽうげについては、ホームページやブログにもよく書いている。春の風物詩の一つである。

• 2014/04/10　　 充電期間も終わり、今年度の授業も始まりました。
• 2017/04/20　　 二日前にきんぽうげを摘んで……

つれづれに：桜まつり

→「桜とノア」

→「桜」桜が満開である。妻が出版社から装画を頼まれたころ、桜の枝を拝借して来て、絵にしてもらった・装画の他にも、カレンダーにもよく使った。

→遠藤康『さくら殺人事件』（小島けい装画、1994/8/4）

　木花神社では３月30日（土）に桜まつりをやったらしい。たぶん、今年初めての催しである。神社にはそれほど桜の樹はないので、何個所かをである。前の日に、若い人が何人か竹を切り、提灯を階段や境内に吊す作業をしていた。

　高台の公園での夏祭りも同じように力を合わせて準備しているんだろう。コロナで３年ほど中止になっていたが、去年は８月に復活させたようだ。開催の掲示板は見たが、実際には見ていない。花火の音も聞かなかった。

金曜日に白浜に行ったときも、折生迫の県水産試験場の桜も満開だった。

帰りに加江田の果樹園に寄ったときも、加江田川の橋の手前の沿道の桜並木もきれいに花を咲かせていた。果樹園では秋の初めに小蜜柑（みかん）と（はっさく）が出たあとしばらくお休みで、そのあと日向夏（ひゅうがなつ）が出る。見た目のよくないのもあるが、味は深みがあっておいしい。丹精込めて作っているのが伝わって来る。金曜日も、東京の息子夫婦に送る日向夏を買いに行った。柑橘類が好きらしく、楽しみにしてくれているようだ。

明石に住んでいたときに、妻と二人で吉野の奥千本（↓）に行ったことがある。昼から出かけたので、西行庵の近くの芭蕉の碑「露とくとく　誠に浮世　すすがばや」を見た時には薄暗くなっていた。（→「無題」 、1978）

明石からでも、奈良は遠い。国鉄で大阪に行き、どこかで近鉄に乗り換えて吉野に行ったと思う。相当な時間がかかった。昼から出かけたので、すぐに夕暮れになった。うす暗くなっている中で遠目に見る中千本（↓）も、幽玄で見応えがあった。結婚したすぐあと辺りだったと思う。結婚を決めてすぐにいっしょに暮らし始めたのはよかったが、次の年には娘が生まれたので、二人の時間が短かった。その頃、授業やホームルームやクラブにと、時間に追われる毎日だった。今ならもう少し時間の使い方も違ったと思うが、その時はそれが精一杯だった気もする。

白浜の鍼灸（しんきゅう）整骨院で揉（も）んでもらいながら「観音池に電話をかけて開花状況を聞いたら、まだ３分咲きということでしたね。桜並木もものすごいきれいですよ。ロープウィもあって、山肌一面の桜も見事です。観覧車もありますね」と言うのを聞いた。　観音池をウェブで調べたとき、堀切峠も桜（↓）の名所に上がっていた。堀切にはよくでかけるが、桜の名所という認識はなかった。来年くらいは、桜を見にでかけるのもいいか。